您的位置首页 >资讯 > 综合时报 >

归园田居其三翻译

《归园田居·其三》是东晋诗人陶渊明的一首田园诗,表达了作者对田园生活的热爱与向往。以下是这首诗的翻译:

《归园田居·其三》

种豆南山下,草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽,带月荷锄归。

道狭草木长,夕露沾我衣。

衣沾不足惜,但使愿无违。

译文:

在南山脚下种下豆子,野草长得茂盛而豆苗却显得稀疏。

清晨起床整理杂乱的杂草,直到月亮升起才扛着锄头回家。

道路狭窄,草木丛生,傍晚的露水打湿了我的衣裳。

衣裳被露水打湿并不重要,只要不违背自己的意愿就好。

这首诗通过描绘诗人耕作于田野间的生活场景,展现了他与自然和谐共处的理想状态。尽管劳动艰辛,但诗人仍能从中找到乐趣,并坚守自己内心的宁静和自由。这种对简朴生活的追求和对自然美景的欣赏,至今仍能引起人们的共鸣。

标签:

免责声明:本文由用户上传,与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考,并不构成投资建议。投资者据此操作,风险自担。 如有侵权请联系删除!